Roansy Contreras exits the Rockies' roster for Japan's NPB, leaving Colorado's count at 38. A former top prospect, Contreras struggled recently, opting for a fresh start overseas over a low-leverage bullpen role at Coors Field.