Arte Moreno's latest antics confirm a tough season ahead for Angels fans, as frustration grows with chants of "sell the team" echoing through Tempe Diablo Stadium. The disconnect between ownership and fans is as palpable as ever.