Josh Jung and Ezequiel Durán enter the 2026 Texas Rangers season on thin ice. Jung, recovering from injuries, needs consistency, while Durán must improve his utility role performance. Both face tight scrutiny to maintain their spots on the roster.